tag:blogger.com,1999:blog-79708681880719743462012-01-26T23:59:58.744+01:00Aike's storiesAikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.comBlogger3061100tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-64614938230039647012012-01-12T17:51:00.006+01:002012-01-12T18:03:42.971+01:00

Early January. We say goodbye to Hoi An, to our family, and to the chilly weather. The night train brings us south. We skip touristy Nha Trang, and visit one of the country’s most fascinating provinces, Ninh Thuan. Few foreigners spend time here, as the tourist infrastructure is not very well developed, but it is well worth a visit. This is one of the driest, hottest and windiest places in the

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-33759237377044046312012-01-11T14:35:00.000+01:002012-01-11T14:35:31.633+01:00

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 21 false false false NO-BOK JA X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]--><!--[if gte mso 9]>

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-29407816288748095302011-12-31T06:29:00.000+01:002011-12-31T06:29:10.287+01:00

Our airplane arrives at Tan Son Nhat International Airport in the late afternoon. The journey has been happily uneventful. Istanbul has a modern, well-designed airport, so the transit went smoothly. Turkish Airlines serves some of the best airplane food I have ever had (the eggplant and chicken in tomato sauce was absolutely delicious), and the flight attendants did their best to keep the

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-36317670346364797992011-12-29T07:45:00.003+01:002011-12-29T07:56:34.906+01:00

If a novel is recommended by both Mr. DuPont and Mr. Engelen (independently, as they have not yet made each other’s acquaintance), it must be a good novel. Hence, I decided to purchase a copy of David Mitchell’s The Thousand Autumns of Jacob de Zoet, and bring it with me on the airplane. No lack of airplane journeys, this week, so it did not take me very long to finish it. And I concur: this is

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-90435982786537604692011-12-21T11:40:00.002+01:002011-12-22T11:08:13.874+01:00

The plane is crossing the Sayan mountains, near Achinsk, approaching Novosibirsk, not too far from Barnaul, Kansk and Ust Kamenogorsk. Geographical names as empty signifiers. I know that the names refer to real places, with real houses, where real people are born and work and love and suffer and die, but I find it hard to imagine what the places look like. Siberia, Mongolia, Central Asia: vast

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-31181145807396699832011-11-14T13:11:00.002+01:002011-11-14T13:55:51.114+01:00

In the past decades, church membership rates in the Netherlands have decreased steadily. A majority of the population no longer attends church services, except for special occasions. This applies to Catholic churches as much as to Protestant ones. Whereas many people are interested in diffuse types of 'spirituality', they no longer feel attracted to traditional Christian beliefs and/or church

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-48252846386981936002011-10-21T10:21:00.014+02:002011-10-21T15:48:32.851+02:00

Kent u Lola Rennt?  Het is een Duitse film uit 1998, geregisseerd door Tom Tykwer. De hoofdrol wordt gespeeld door Franka Potente. Het is een bijzondere film, die bestaat uit drie delen. Elk deel is gebaseerd op hetzelfde gegeven: meisje heeft een vriendje dat heel snel 100.000 DM nodig heeft om zijn hachje te redden. Zij heeft twintig minuten om hem te redden. In elk deel gebeurt er vervolgens

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-31961742914370320692011-10-19T14:47:00.002+02:002011-10-19T14:49:05.004+02:00

In a previous post, I mentioned the weblog Green Shinto as an example of the current environmentalist trend in Shinto. The author of the weblog asked me to write a short piece about my research, which he posted here. As I have not posted any summary of my research recently (the last one dating from October), I thought it might be a good idea to post it here as well. This is what I wrote: In my

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-46250741948968619852011-10-14T14:48:00.007+02:002011-10-14T15:10:34.618+02:00

There are several gods I like. I like Shiva, a great god, who unites opposites; who is simultaneously a fertile creator and a powerful destroyer, an ascetic and a family man. I like Guanyin, a sweet goddess, whose compassion knows no bounds, who consoles and forgives. I like Jesus Christ, a wise god, who taught us to love our enemies and overcome death by accepting it. I like Budai, a mysterious

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-66907911345211938322011-10-14T09:25:00.005+02:002011-10-14T11:52:56.188+02:00

Geachte redactie van DWDD, Uw lijst staat vol met witte mannen. Behalve Ramses Shaffy is er niemand die migratieland Nederland vertegenwoordigt. Waar zijn de "allochtonen", de migranten, die onze samenleving de afgelopen decennia kleur gegeven hebben? Waarom wel Theo van Gogh en Pim Fortuyn, maar geen Jörgen Raymann, Ruud Gullit, Ahmed Aboutaleb, Hakim Traïdia of Nasrdin Dchar, om een paar

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-38168993038694344842011-10-06T16:41:00.011+02:002011-10-08T04:28:56.657+02:00

The Nishi Hongan-ji is one of the most influential and wealthy Buddhist temples in the country. It is a large temple complex, located near Kyoto Central Station. It is the head temple of the Jōdo Shinshū (True Pure Land) school of Buddhism. Founded in the thirteenth century by Shinran (1173-1263) as a popular religious mass movement, it has grown to become the largest Buddhist denomination in

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-51690277690789245412011-10-03T11:30:00.009+02:002011-10-04T10:25:20.129+02:00

So what do you do, when you move to Kyoto, ancient city full of little gems? What do you do, when the soft early autumn sunlight creates ideal conditions for walking and photography? What do you do, when you live nearby some of the country's most famous temples? What do you do, when you are supposed to do ethnographic field research, and want to get rid of your text-o-centrism, at least

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-30739026035057378642011-09-27T13:45:00.012+02:002011-09-27T17:47:30.919+02:00

I did not book an apartment in advance. I considered doing so; before coming to Japan, I spent two days looking at websites of housing agencies, getting sneak previews of apartments, comparing apples and oranges and sending email inquiries, only to reach the obvious conclusion that images on websites are not necessarily reliable or complete. Hence, I booked three nights in a lovely small

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-8670646423709307682011-09-23T14:21:00.004+02:002011-09-27T10:44:01.654+02:00

I am sitting on a stone bench, next to a small canal, drinking a can of milk coffee. The sun is shining gently, giving me a belated summer feeling. A crow and a cicada are engaged in a heated conversation. The butterflies and dragonflies, by contrast, do their foraging and frolicking silently. The water in the canal is surprisingly clear; I can see the stones on the bottom. Small groups of

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com1Japan35.0116363 135.7680293999999324.1374823 122.66254839999993 45.8857903 148.87351039999993tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-82300735398221519192011-09-11T22:49:00.002+02:002011-09-11T23:04:51.541+02:00

Het bos is een schatkamer. Het bessenjaargetijde hebben we helaas achter de rug, al zijn her en der nog vossenbessen te vinden. Het paddenstoelenjaargetijde is daarentegen nog volop gaande. Nu de zomer plaats heeft gemaakt voor de herfst - even plotseling en onomkeerbaar als eerdere seizoenswisselingen - en het een aantal dagen flink geregend heeft staat het bos vol met paddenstoelen, in allerlei

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-6358712796269779962011-09-09T17:47:00.000+02:002011-09-09T17:47:43.875+02:00

In de afgelopen tien jaar heb ik op dertien verschillende adressen gewoond. Dertien verschillende adressen, in tien verschillende steden, in vijf verschillende landen, in minder dan tien jaar tijd: niet iedereen doet het me na. Soms was de verhuizing een logisch gevolg van een studieverblijf in het buitenland. Soms was deze noodgedwongen: omdat ik illegaal in onderhuur woonde en de buurman klikte

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-91314313416053671402011-07-03T00:42:00.010+02:002011-07-03T00:55:16.752+02:00

Spring gave way to summer, even in Oslo. Many things happened, and I did not update my weblog for a while. The time has now come to briefly summarise the past months, for those of you who are interested in hearing what we have been up to. Pictures will follow later. In May, we went to the Netherlands, where I presented a paper at a conference on religion and violence. The conference was

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-60819051472592626002011-07-03T00:40:00.001+02:002011-07-03T00:41:26.551+02:00

Last month, I wrote a short essay on the topic of 'millenarianism' - radical beliefs in the end of this world order, followed by a perfect new world. It was loosely based on a conference paper I had presented in Leiden, a while before, and the Judgment Day predictions that had just appeared in several media. The essay was published on the weblog of my research network. Now that it has been there

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-3884725771862997792011-05-10T23:18:00.004+02:002011-05-11T09:53:32.907+02:00

Niet alle dialecten en accenten zijn streekgebonden. Sommige zijn gerelateerd aan sociale klassen. In Engeland, klassenmaatschappij bij uitstek, kun je van iemands accent vaak zijn of haar sociale achtergrond afleiden. Ook in Nederland is dat niet zelden het geval: een corpsbal spreekt bekakt, ongeacht de stad waar hij woont, en heeft per definitie een ander accent dan zijn laagopgeleide buurman.

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-34579796586725026402011-05-08T16:29:00.003+02:002011-05-08T22:55:45.412+02:00

A year and a half ago, I wrote a blog entry about Obama, just after he had received the Nobel Peace Prize. Unlike many others, I said that I sympathised with the committee's decision to award him the prize. That is, I considered his policies and intentions to be promising, and his speech acts to be significant political deeds. I stated that, whereas I was in no position to judge whether he

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-61111102486276109162011-05-01T18:17:00.014+02:002011-05-01T23:32:24.967+02:00

I tried my best to ignore it, but I did not manage. Every single news website I opened was full of stories about 'the dress', 'the kiss' and 'the guest list'. Every radio DJ I listened to was talking about it, and playing songs appropriate for the occasion. Facebook friends worldwide posted status updates and tweets commenting on the ongoing events. I was surprised, to say the least. I don't care

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-28994163627400139102011-04-24T23:16:00.006+02:002011-04-25T13:36:57.253+02:00

Spring has come to Norway, as sudden as intense. The forest got its colours back, most snow and ice have disappeared, the sun is wonderfully generous and the sound of busy birds fills the air. It is a beautiful time to celebrate Easter, and a great moment to have a few days off. Some time to relax, for a change - that is, time to read a detective or two, walk in the forest and update my weblog.

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-54410891698324818992011-04-20T00:18:00.012+02:002011-04-20T12:27:40.469+02:00

The opportunities the internet provides us with are potentially unlimited, or so we are usually told. Competitively priced flight tickets, free movies, ancient gnostic texts and hardcore rape porn are but 'a mouse-click away' - for those who know where to look, that is. The internet enables us to communicate with friends and family living in faraway countries as easily as with random strangers.

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-22054825501835729562011-03-24T13:10:00.001+01:002011-03-24T13:11:14.325+01:00

Het volgende nieuwsbericht heb ik op verzoek van een vriendin van het Japans naar het Nederlands vertaald. Het is geplaatst op de website van de NOS. Voor wie het gemist heeft plaats ik het hier ook nog een keer. Het is een triest verhaal, maar er spreekt ook hoop uit, en daarom denk ik dat het de moeite van het delen waard is. 'Ik weet dat de leraren alles geprobeerd hebben' Door Mihoko

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-55573252766947000072011-03-21T17:10:00.005+01:002011-03-21T17:20:53.386+01:00

Ten days ago, Japan was hit by one of the strongest earthquakes ever measured. The earthquake was immediately followed by a tsunami of massive proportions, which destroyed entire coastal towns, killed thousands of people and left hundreds of thousands homeless. It also hit a nuclear power plant, leading to serious damage, radiation leaks and fear of a nuclear disaster, and tragically exposing the

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-24808243697121596182011-03-18T22:55:00.003+01:002011-03-19T00:07:51.858+01:00

It is Friday. There is tension in the air, but we don't know why. We think it is because we are tired. Our trip has been eventful, so far, busy and exciting. We have visited a number of places in Japan; religious sites, research centers, libraries, book stores and universities. I have managed to collect many relevant reading materials, and conducted a number of interviews. We have been to Tokyo,

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-12130666395178003222011-03-07T14:40:00.004+01:002011-03-07T14:49:25.372+01:00

De zonnegodin is wakker. Ze heeft er zin in, vandaag. Het boemeltreintje krijgt het er warm van. We zijn onderweg van Ise naar Shingū, van haar heiligdom naar de drie van Kumano, van het ene eeuwenoude pelgrimsoord naar het andere, van het oosten naar het zuiden van de Kansai regio. Ik had de reis liever te voet gemaakt, maar mijn koffer zit dusdanig vol met boeken, brochures en (inmiddels

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-44422175229209368752011-03-04T12:44:00.002+01:002011-03-04T12:48:04.916+01:00

Mijn onderzoek bevindt zich nog in een verkennend stadium, en mijn huidige interpretaties zijn dus noodzakelijkerwijs van voorlopige aard. Maar na mij een half jaar bezig te hebben gehouden met het concept Shinto durf ik de volgende samenvattende conclusies alvast wel aan. Ik heb ze in tien stellingen gegoten. 1) ‘Shinto’ is een moeilijk te definiëren begrip, en verschillende definities

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-80728767231633195342011-02-26T15:26:00.001+01:002011-03-24T13:13:34.992+01:00

Ik had me nog wel zo voorgenomen om elke dag wat korte notities – observaties, associaties, vragen – op papier te zetten. Maar veel verder dan wat krabbels in een notitieboekje ben ik niet gekomen. Dat betekent natuurlijk niet dat ik niet overloop van de gedachten die ik maar al te graag zou willen verwerken door ze om te zetten naar een min of meer gestructureerd narratief. Vanzelfsprekend wel,

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-6366801361506476652011-02-13T12:04:00.003+01:002011-02-19T04:34:54.648+01:00

I. De Noorse regionaltog biedt sinds kort gratis draadloos internet aan, maar heeft vandaag nog geen zin mijn registratie te erkennen. Dan niet. Zo ver is het ook niet van Nationaltheatret naar Gardermoen. Het is koud, deze dagen, maar ik merk het niet want de zon schijnt gul de trein binnen. De warme stralen zijn een welkome afleiding van de vieze geuren die in de coupé hangen. De Afrikaanse

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-63367081427908088122011-02-07T23:37:00.004+01:002011-02-07T23:48:40.788+01:00

She has been in the kitchen for three days. When I asked her what she was doing, the only reply I got was "you'll see". Strange, exotic smells filled our apartment. I saw mysterious packages, some kind of food wrapped in banana leaves, but I could not tell what was inside. She was constantly busy cooking and preparing things. Today is Wednesday, the last day of the Year of the Tiger. Tomorrow is

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-52280819958423198452011-01-27T01:28:00.006+01:002011-04-20T00:33:22.423+02:00

Dapper is ze zeker. Verhuizen van Vietnam naar Noorwegen is geen kleine stap. De verschillen tussen beide landen zijn groot. Maar ze was niet bang, ze zette de stap, ze ging het avontuur aan. Ze volgde haar lief, en ging wonen in dat verre land. Het was er mooi, maar koud en donker. Ze kreeg veel nieuwe ervaringen op zich af. In haar land is altijd drukte, herrie en kabaal. In het nieuwe land

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-43480780521484903682011-01-21T14:59:00.011+01:002011-01-24T12:32:08.965+01:00

Ik vind Trouw wel een leuke krant. Ze hadden een paar jaar geleden weliswaar een flirt met neoconservatieve verlichtingsretoriek, maar daar zijn ze inmiddels gelukkig van genezen. De paar rechts-simplistische columnisten die ze nog in dienst hebben hebben gelukkig niet kunnen verhinderen dat de krant haar traditionele politieke positie weer heeft ingenomen: confessioneel doch geëngageerd, een

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-53881763612651252492011-01-16T18:51:00.003+01:002011-01-16T19:38:37.506+01:00

Halbe Zijlstra heeft het nog niet helemaal begrepen. De staatssecretaris van OCW, inmiddels berucht vanwege zijn rücksichtslose pogingen gerenommeerde orkesten de nek om te draaien, doet weliswaar zijn uiterste best zich te verlagen tot het niveau van de gemiddelde Henk of Ingrid, hij maakt daarbij één cruciale fout. Het rechts-nationalistische ressentiment dat zijn beleid en woordkeuze

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-57127616731970978952011-01-12T23:20:00.001+01:002011-01-12T23:36:49.030+01:00

The year of the tiger was an eventful year, in which Tatou had the opportunity to visit several interesting new places. She went to Singapore, Malaysia, Indonesia, Laos, China and France. She lived in Vietnam and Norway. En route between different countries, she briefly set foot in Germany, Denmark and the United Arab Emirates (the airport, that is). She took plenty of pictures. She prayed to

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-50978554451808429472011-01-12T20:57:00.004+01:002011-01-12T21:05:18.671+01:00

In 2011 zal ik... ...vaker op mijn weblog schrijven; ...minder tijd verdoen met het lezen van Nederlandse krantenwebsites; ...daarvoor in de plaats vaker internationale nieuwssites lezen; ...mij niet meer opwinden over de politiek van mijn vaderland (veranderen kan ik het voorlopig toch niet); ...de columns van schreeuwers als Ephimenco, Youp van 't Hek en Thomas von der Dunk categorisch mijden;

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-34669589308066844312011-01-11T20:11:00.002+01:002011-01-11T21:12:55.207+01:00

December was traditioneel gezellig en druk. Zo druk, dat ik geen moment aan mijn weblog toekwam. Het eerste goede voornemen voor 2011 is dan ook een voor de hand liggende: regelmatig op deze plaats met u mijn gedachten en ervaringen delen. Niemand verliest graag lezers, natuurlijk. Daarnaast is schrijven voor ondergetekende een beproefde manier om zaken op een rijtje te zetten, of het nu

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-33391365621070024612010-11-28T18:02:00.001+01:002010-11-28T18:03:29.593+01:00

November was nog nooit zo koud. Het kwik is gezakt tot beneden de min tien. We gaan niet de deur uit zonder onszelf eerst van kop tot teen ingepakt te hebben. De winterjas die ik afgelopen zomer voor een paar tientjes kocht in Saigon blijkt van uitzonderlijke kwaliteit te zijn: hoe koud het ook is, mijn romp heeft het lekker warm. Een wollen bivakmuts, capuchon en sjaal beschermen ondertussen

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-7012525559612485292010-11-14T20:06:00.002+01:002011-01-12T22:27:04.546+01:00

Scholarship is an international enterprise. Scholars are part of international communities, are influenced by and comment upon ideas developed by colleagues in other countries, and write in a lingua franca that may not be their native language. Accordingly, they like to travel. Academics are among the planet's most frequent flyers. They make sure they attend plenty of international conferences,

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-54972010140605694662010-11-04T21:57:00.005+01:002010-11-05T09:17:16.720+01:00

Vorige week zijn we begonnen aan onze cursus Noors. Elke woensdagmiddag hebben we drie uur les. Er zijn ongeveer vijftien leerlingen, allemaal wetenschappers en hun partners. Zeker tien nationaliteiten zijn er vertegenwoordigd. De docente is een vrolijke en vlotte jonge vrouw die Inger heet. Ze doet het prima. Nhung en ik hebben de basisgroep overgeslagen, en zitten nu in groep twee. Het niveau

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-52277984541840370202010-11-04T20:29:00.000+01:002010-11-04T20:29:16.226+01:00

Er was eens een Amerikaanse man. Hij vroeg zich af of hij in staat zou zijn minder te consumeren dan hij tot dan toe had gedaan, en of dat ten koste zou gaan van de kwaliteit van zijn leven. Hij ging een experiment aan: een jaar lang probeerde hij zo weinig mogelijk impact op het milieu te hebben. Hij probeerde geen afval meer te produceren, geen onnodige nieuwe consumptieartikelen aan te

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-19495435067060560962010-11-01T20:04:00.002+01:002010-11-01T20:05:51.502+01:00

Wie neerlands bloed in d’aders vloeit     van vreemde smetten vrij wiens hart voor volk en orde gloeit     verhef uw zang als wij. Vandaag zien wij weer één van zin     de vlaggen afgestoft. Vandaag zet ik mijn feestlied in     voor vaderland en schoft. Ik eer de leiders van mijn land.     Hun vlekkeloos parcours leert mij wat macht vóór al verlangt:     ’t geweten van een hoer. Ik eer mijn

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-84543148339499905792010-10-31T22:05:00.002+01:002010-11-01T09:00:58.752+01:00

Do you remember my armadillo friend Tatou? She was my travel companion in Southeast Asia, my own little totem animal. Together we travelled through Indonesia, Singapore, Malaysia, Thailand, Cambodia, Vietnam, Laos, China, the Netherlands, Belgium and Italy. Tatou protected me from wandering spirits, black magic and tourist scams. She showed me little details I would have missed otherwise -

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-17133498391562065272010-10-24T17:20:00.007+02:002010-10-25T09:51:30.393+02:00

We rijden zuidwaarts over de tamelijk lege zesbaanssnelweg. We zitten in de auto van vrienden, en zijn met zijn vieren een dagje op stap. Aan weerszijden van de weg trekken rotswanden met naaldbomen aan ons voorbij. Er zijn heel veel bomen, en heel veel rotsen. Af en toe maken ze plaats voor een glooiende maar lege akker, of een fraai uitzicht over een meertje. Her en der ligt nog wat sneeuw.

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-89128449542199646952010-10-19T17:06:00.007+02:002010-10-19T17:53:57.631+02:00

Most people in the humanities study ideas that inspire them, books and paintings they love, cultures they can identify with, beliefs they adhere to. Most scholars do not spend years doing research on people they hate or ideas they detest. On the contrary, much scholarship is hagiographic. You don't write a political biography of Mandela if you consider him an overrated rebel. You don't do

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-10354973126544779282010-10-13T19:33:00.009+02:002011-10-06T17:18:47.884+02:00

'So what exactly are you going to do in Oslo?' several people have asked me. I have tried my best to come up with good answers, but I am not sure whether I really succeeded in explaining the contents of my research project well. That is why I have decided to write this text, as a new attempt to explain what I am doing - in plain, common English, so that all of you can understand what I am talking

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-4911276687007860932010-10-12T22:44:00.003+02:002010-10-13T13:31:58.665+02:00

De nachtvorst is gekomen. Het gras en de autodaken zijn bedekt met een laag rijp, die pas tegen het middaguur verdwijnt. Oren tintelen van de kou. De lucht is helder, blauw, smaakt fris. Ik was vergeten hoe de herfst ruikt, vergeten ook hoe mooi ze is als de regenwolken weg zijn. De kleuren in Oslo zijn majestueus. De berk draagt een felgele jas, de eik is goudbruin oranje, de esdoorn volgeel en

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-38501017882354266132010-09-30T17:02:00.002+02:002010-09-30T22:21:13.622+02:00

Het grote nieuws zal u niet ontgaan zijn. Het komende kabinet-Wilders is voornemens vijfhonderd animal cops aan te stellen, teneinde Nederland weer veilig te maken. De direct betrokkenen zijn door de kwaliteitskranten en praatprogramma's nog niet om hun mening gevraagd, maar wij hebben alvast een paar van hen gesproken. Jack Herder is al jaren in dienst van het politiekorps Emmen. Hij is

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-43737607728077528512010-09-27T10:44:00.007+02:002011-04-24T22:35:51.932+02:00

今私がしている博士研究の課題は、現代日本社会における「神道」です。神道は定義しにくく、解釈が色々あります。例えば、神道は宗教であるか、宗教ではないかという問題は明治時代から今までよく議論されています。それから、神道は昔からある日本人の精神的な伝統か、或いは十九世紀に発明されたイデオロギーかという議論もあります。このような議論は今でも神社本庁の経営幹部、神社の神主、学者、信者等によってされているのです。 靖国神社と歴史教科書などの問題を見れば、国民主義や帝国主義的な解釈を擁護する人はまだかなりいると分かります。しかし、他の最近の傾向としては、神道はよく「自然宗教」と「アニミズム」と定義されており、ある神社の神主は環境運動と協力しています。そして英語の本、ウェブサイト等にも神道は環境を大事にする自然宗教だとよく書かれています。 さて、私の研究の課題は現代の神道の発展、議論、社会・政治的な

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-90205635909062771662010-09-26T18:33:00.005+02:002010-09-27T10:59:10.107+02:00

Het is heerlijk om weer weekends te hebben, twee dagen samen, niet op de Dag des Heeren pubers Engels grammatica bij te hoeven brengen, hoe nuttig ook. Het is fijn om op zaterdag samen de metro te nemen naar Jernbanetorget, dan via Storgata naar de Vietnamese supermarket te lopen, en vervolgens door naar Grønland, waar de groenten in de Turkse en Pakistaanse winkels goedkoop zijn, waar de mensen

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-17785934328812494242010-09-17T20:32:00.006+02:002010-09-17T21:39:56.464+02:00

Ik kook niet vaak met recepten. Als ik ze al gebruik dan is het louter ter inspiratie. Ik ben te eigenzinnig en ongedisciplineerd om stap voor stap de voorschriften te volgen. Ovengerechten vormen de uitzondering op de regel, omdat ik daar weinig ervaring mee heb, maar met soepen, sauzen en salades ga ik lekker mijn eigen gang. Vaak gebruik ik helemaal geen recept, en volg ik gewoon mijn eigen

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-46869000017374391512010-09-17T17:37:00.006+02:002010-09-17T17:49:15.527+02:00

In case you were wondering what I will be doing the next three years: below is the abstract of my research project. For those who find this abstract too abstract, I am also working on a longer summary in easy English, which I intend to post soon.The question ‘what is Shinto’ is not an easy one to answer. A distinction must be made between, on the one hand, those practices and institutions (plural

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-35946576653362421332010-09-12T22:24:00.005+02:002010-09-13T14:13:56.446+02:00

Labels zijn belangrijk. Ze kleuren onze interpretatie van de dingen die we zien. Wij ervaren de werkelijkheid nooit onbevooroordeeld. Die ervaring krijgt namelijk betekenis door de categorieën die we hanteren, en die categorieën zijn het product van de sociale, culturele en politieke context waarin we leven en opgegroeid zijn.Categorieën zijn vaak normatief. Een vrijheidsstrijder doet goed, een

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-2795335396511536592010-09-12T21:55:00.006+02:002010-09-12T22:17:48.291+02:00

Last summer, I had an article published in the 54th edition of the Newsletter (International Institute of Asian Studies, 2010). The article discusses the religious and political thought of the Japanese Christian leader Nakada Jūji (1870-1939). It is based on the research I did for my MA thesis in 2008, and on two papers presented at academic conferences in 2009, the main conclusions of which

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-6702321989991020252010-09-09T19:31:00.007+02:002010-09-13T14:18:38.415+02:00

I have not written for a while. There have been many changes, too many perhaps, too fast. There was little time to reflect and think, let alone write. Please accept my apologies for not writing. From now on, I do intend to be a fairly prolific blogger again, and post stories and pictures regularly. There are many things to write about, after all, and many images that deserve to be shared.Our

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-75514761891438364092010-08-04T09:23:00.004+02:002010-08-04T09:29:03.640+02:00

De laatste week in Vietnam is aangebroken. Na een enerverende reis door Yunnan en Laos genieten we van een laatste verblijf in Hoi An. Aanstaande zaterdag nemen we voorlopig afscheid van dit land. Voor die tijd rest ons nog één allerlaatste bureaucratische opgave: geld wisselen. Dat is in de meeste landen een fluitje van een cent, maar hier niet. Want dit is Vietnam, kafkaëske heilstaat, waar

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-33903436963328424702010-08-04T09:17:00.003+02:002010-08-04T09:22:00.296+02:00

Shangri-la bestaat niet echt. Het is de naam van een fictief oord, vredig en idyllisch, waar de mensen in het hier en nu leven en de eeuwige jeugd gevonden hebben. Het is een verborgen vallei, ergens in de Himalaya, waar gematigdheid en tevredenheid tot hoogste kunst verheven zijn. Deze vallei is het product van de verbeelding van de Engelse schrijver James Hilton, beschreven in zijn roman Lost

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-1814609564542472912010-07-14T09:11:00.002+02:002010-09-12T22:23:43.074+02:00

China mag in veel opzichten verder ontwikkeld zijn dan Vietnam, op een gebied is het volslagen achterlijk. Toiletten. Niet dat Vietnamese toiletten altijd schoon zijn, verre van dat, maar vergeleken bij de Chinese stinkholen zijn het toonbeelden van hygiëne. Chinese toiletten behoren tot de smerigste ter wereld, dat kan niet anders. Het ergste zijn de openbare toiletten langs de kant van de weg.

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-58964162265027256192010-07-14T09:04:00.004+02:002010-08-04T09:32:52.091+02:00

Ik ben altijd gefascineerd geweest door China. Als kind al wilde ik er heen, en die wens is altijd gebleven. Maar het kwam er nooit van. Dat was de schuld van Japan, natuurlijk. Dat trok nog harder, dus daar werd ik als tiener verliefd op, en daar gingen mijn eerste verre reizen heen. Niet naar China.Als student verdiepte ik mij in Japanse cultuur en religie, zonder al te veel oog te hebben voor

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-81998118570444208902010-07-12T09:02:00.000+02:002010-07-24T09:03:50.439+02:00

Ik ben een jongen van de jaren '80. Ik kan het niet uitstaan, dat nimmer aflatende gezanik van al die oude zakken over '74 en '78. Hoeveel geweldige goals Bergkamp en Kluivert ook maakten, altijd werd die zogenaamde 'gouden generatie' van toen er weer bijgehaald, en werden de prestaties van het heden afgedaan als toevalstreffers. Je maakt mij niet wijs dat die langharige babyboomers echt zo goed

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-60449913873496046332010-07-11T09:00:00.003+02:002010-09-05T18:18:32.511+02:00

We zitten in een volle nachttrein. Alle slaapbanken waren weken geleden reeds uitverkocht, dus we moeten het doen met versleten stoelen. We delen de wagon met een groep mannelijke Hanoise toeristen op leeftijd, die geen behoefte aan slaap heeft. De trein is omgetoverd tot een ad hoc casino, waar gekaart, gegokt, gezopen en geschreeuwd wordt. Onze reis begint derhalve met slaapgebrek. Vietnamezen

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-63036096323123977062010-07-09T08:58:00.001+02:002010-07-24T09:00:08.895+02:00

Juni is altijd de drukste maand. Ook nu. De laatste weken van het hoofdstuk-Hanoi waren vol. Er was veel om over te schrijven, maar geen tijd om daarover te schrijven. Lang zie je uit naar het einde van het hoofdstuk, maar als het dan echt komt, komt het toch weer te vroeg.Mijn school zorgde er wel voor dat ik mij niet hoefde te vervelen. Tot op het laatst kreeg ik extra klusjes te doen.

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-499041893978248562010-06-15T08:34:00.009+02:002010-06-17T08:52:00.055+02:00

Nog niet zo lang geleden was ik zestien, druk met toneel en taal, kritisch maar onzeker. Het is inmiddels tien jaar geleden, maar als ik mijn ogen sluit en mij situaties van toen voor de geest haal lijken het eerder tien dagen. Vandaag sta ik aan de andere kant. Ik geef les aan zestienjarigen, druk met hun eigen dingen, kritisch maar onzeker. Ze zijn bijna volwassen, doen alsof ze alles kunnen en

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-56845416459638522122010-06-14T08:54:00.005+02:002010-06-15T08:33:58.318+02:00

De verkiezingen zijn achter de rug. Ik ben blij dat GroenLinks het goed heeft gedaan, maar teleurgesteld vanwege het feit dat er over het algemeen sprake is van een flinke zwaai naar rechts. Dat de VVD de grootste geworden is met een uiterst rechts verkiezingsprogramma is al erg genoeg, maar dat een zesde van de Nederlanders hun stem gegeven heeft aan iemand die het gelijkheidsbeginsel bij het

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-25216865115357851342010-06-07T19:58:00.001+02:002010-06-07T20:04:13.103+02:00

Wat een mooi optimisme, wat een mooie toespraak. Bevlogen en visionair. Wat fijn dat er mensen zijn die durven te geloven in een betere toekomst. Die verder kijken dan hun portemonnee. Die kiezen voor solidariteit, voor onderwijs, en voor milieu. Doe je mee? Geloven we dat het kan?

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-47247083012065889362010-06-07T09:33:00.017+02:002010-06-15T10:20:51.662+02:00

Wanneer ik door een buitenlander in het Nederlands word aangesproken, praat ik altijd in het Nederlands terug. Ook al kan ik aan zijn accent horen dat hij uit Engeland, Duitsland of Verweggistan komt, en ook al is zijn kennis van het Nederlands nog zo beperkt, als hij de moed heeft Nederlands te spreken, dan moedig ik dat aan. Ook spreek ik buitenlandse vrienden die bezig zijn de Nederlandse taal

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-13998297660865861202010-06-03T06:43:00.015+02:002010-06-03T10:57:02.814+02:00

I intended to buy a new camera for about a year, but for different reasons - a temporary lack of financial means, the camera I had selected was not available, I was not exactly sure which one I wanted instead, I simply did not give it much priority for a while - I continuously postponed the purchase. Two weeks ago, I decided that it was about time to finally get myself the present

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-3609089070528781922010-06-03T06:00:00.003+02:002010-06-04T09:55:50.668+02:00

Het is verkiezingstijd in Nederland. Media puilen uit van sappige oneliners en hapklare politieke brokken. Het electoraat is wispelturig, en onzekere lijsttrekkers doen van alles om bij kiezers in het gevlij te komen. Door het hele land hangen posters. Vrijwilligers staan te flyeren bij de ingang van 's lands grootste kruidenier. Kroeggesprekken gaan over de vraag wat de nieuwe regeringscoalitie

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-19869002692622701812010-06-02T09:36:00.003+02:002010-06-02T09:51:27.829+02:00

GroenLinks heeft veel goede ideeën over de toekomst van Nederland. Gelukkig zijn ook heel veel mensen en organisaties het met GroenLinks eens.Voor een overzichtje, neem eens een kijkje op de website www.danhoorjeheteensvaneenander.nl.En bekijk daarna ook nog even de aflevering van De Wereld Draait Door, waarin Femke Halsema alvast een voorproefje nam op de

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-36327788261577291132010-05-25T10:21:00.011+02:002010-05-27T12:03:33.681+02:00

I.Wie actief is op facebook zal het niet ontgaan zijn: ik heb de afgelopen tijd nogal wat links en wall posts geplaatst die verband houden met de naderende Tweede Kamerverkiezingen. Mogelijk stelt niet iedereen dat op prijs, maar ik zie facebook als een geschikt medium om mensen te attenderen op interessante artikelen, en om politieke standpunten te delen. Ik merk dat ik, ondanks (of dankzij?)

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-85382338025530356192010-05-20T11:55:00.006+02:002010-05-22T17:46:06.071+02:00

Vietnam is een koffieland. Koffie is een van de belangrijkste cash crops, en wordt geëxporteerd naar verschillende landen. Maar Vietnamezen drinken zelf ook graag en veel koffie. Ze doen dat bij voorkeur buitenshuis, in een café, onder genot van een sigaretje, in gezelschap van vrienden of collega's. Vooral mannen bezoeken vaak cafés, bij voorkeur meerdere malen per dag. Men hangt er wat en

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-14165218222423940872010-05-18T11:06:00.010+02:002010-05-19T07:29:24.655+02:00

The heat is on. De stad broeit en suddert, overal hangt het chagrijn van de hitte. Wanneer de buitentemperatuur hoger is dan de lichaamstemperatuur, zoals vandaag, wordt iedereen altijd een beetje raar in zijn hoofd. Het aantal zondagsrijders op de weg is de afgelopen weken dan ook vervijfvoudigd. Het aantal verkeersdoden dientengevolge vermoedelijk ook. Af en toe zie je op straat een levenloos

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-290450860390050942010-05-14T04:32:00.020+02:002010-05-15T19:42:36.354+02:00

Als kind was ik een groot fan van Roald Dahl. Ik verslond zijn boeken. Matilda, De GVR, Sjakie en de chocoladefabriek en Daantje de wereldkampioen waren mijn favorieten. Ik heb ze tientallen keren gelezen, tot ik ze van kaft tot kaft kende, en na kon spelen met mijn knuffels. Hoewel de verhalen zich allemaal in Engeland afspelen, en de setting soms typisch Engels is en dus nogal afwijkt van het

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-68968512347952979662010-05-12T06:47:00.013+02:002010-05-12T08:48:58.059+02:00

De bevolkingspiramide van Vietnam komt zo uit de pen van Pythagoras. Een decennialange tweekindpolitiek heeft niet kunnen verhinderen dat de bevolking zich naar hartenlust doorvermenigvuldigt. De overgrote meerderheid van de bevolking is onder de dertig. De babyboom is begonnen in de jaren tachtig, en er komt maar geen einde aan. Koreaanse en Japanse modetrends en populaire cultuur mogen het goed

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-10218668543743051442010-04-29T10:21:00.018+02:002010-04-29T12:25:54.867+02:00

And so I returned to Sulawesi, to Tana Toraja. Last time, I was alone, in the middle of my liminal phase, that Campbellian journey into my own mythical past and present. As I discovered the beauty of the land, and of the unique Toraja culture with its extravagant funeral rites and burial sites, I learned about my own ancestors - and, perhaps, the roots of my own fascination with Asia. This time,

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-72450061271166714812010-04-29T07:13:00.003+02:002010-04-29T07:18:35.437+02:00

Tussen alle bruiloftverhalen en -foto's door, even iets anders. Dit filmpje vond ik op de website van de Volkskrant. Dominee Gremdaat is weer in vorm. Hij slaat hier de spijker op zijn kop.

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-12939209252073345442010-04-28T09:44:00.011+02:002010-04-28T12:09:16.592+02:00

As promised: some more pictures of our wedding. In contrast to the pictures I posted a couple of weeks ago, these were taken in Hoi An, at the actual wedding.Frankly, I have no idea what happened to the pictures taken by the professional photographer for which we were posing all the time - I am not sure we'll actually get them in digital format - but fortunately we have these pictures, taken by

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-4811249946019120912010-04-23T18:08:00.008+02:002010-04-23T19:07:10.360+02:00

The garden of the guesthouse is lush and beautiful. I am surrounded by high grass, palm trees and numerous tropical plants in different shades of green. A tree is in bloom, majestically red. Blue and lilac and violet flowers are scattered around, huge lilies fill the pond. Expressionist extravagance, and a paradise for the many birds, bumblebees and butterflies that are as colourful as the

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-13216125389231150152010-04-04T18:28:00.012+02:002010-04-05T15:35:17.666+02:00

If you drive around Hanoi on a sunny Sunday, you see couples in wedding dress everywhere, nervously posing for professional photographers armed with spotlights, screens and assistants. As Hanoi is a virtually parkless city, any available patch of green is used. On some popular places, such as Hoan Kiem Lake or the Red River beach, you can see numerous posing couples, just a few metres apart from

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-51071234401660551242010-03-31T07:13:00.012+02:002010-04-01T10:02:38.607+02:00

Het is dinsdagavond. We zitten naast elkaar op de bank. Zij is bezig documenten van het Vietnamees naar het Engels te vertalen. Ik lees wat in een boek over Vietnamees sjamanisme, en de cultus van de Moedergodinnen, om een beter beeld te krijgen van religieuze praktijken in dit land. Dat is niet eenvoudig. Ik begrijp de religieuze praktijken in mijn eigen huis al nauwelijks. We hebben net een

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-12533965775675840002010-03-31T07:00:00.001+02:002010-04-01T13:20:43.452+02:00

Vietnamezen zijn carnivoren. Vooral in het noorden des lands wordt vlees beschouwd als eerste levensbehoefte. Vlees van om het even wat. Rund, kip, varken, eend, geit, duif, konijn, schildpad, kikker, vis, slak en inktvis zijn overal verkrijgbaar. Ook kat, paard, krokodil, cobra, civetkat, wrattenzwijn, schubdier, gibbon, muskusrat, hert, vleermuis en zelfs neushoorn of tijger behoren tot de

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-76557342775370541112010-03-23T11:08:00.007+01:002010-03-24T19:58:33.386+01:00

De godsdienstwetenschapper komt in Vietnam ogen tekort. Het land kent een grote verscheidenheid aan religieuze tradities, gebruiken en geloven. Het palet is boeiend en veelkleurig. Het is ook uitermate gecompliceerd: niet alleen confronteert het de godsdienstwetenschapper met de hiaten in zijn kennis, ook maakt het pijnlijk duidelijk hoe inadequaat de categorieën zijn waarmee hij bekend is.

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-43449291269813825762010-03-22T10:14:00.006+01:002010-04-01T13:27:54.235+02:00

Een van de redenen waarom wij onze vorige woning verlieten was het feit dat onze huisbaas weigerde ons in te schrijven bij de politie, als gevolg waarvan wij daar illegaal woonden. Dit heeft onze huwelijksprocedure danig vertraagd, daar ik niet bewijzen kon woonachtig te zijn op het adres waarop ik bij mijn ambassade stond ingeschreven. Het feit dat op verschillende papieren verschillende

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-35782441462517917692010-03-02T08:36:00.007+01:002010-03-24T20:01:02.810+01:00

Het is een onbeduidende provinciestad, omringd door rijstvelden. Het ligt toevallig aan de grote weg die Hanoi met Saigon verbindt, en krijgt dus het nodige vrachtverkeer te verwerken. Het staat bekend om zijn lẩu: een grote pan hete soep met mie, vis en/of vlees, en verse groenten, die door meerdere mensen gedeeld wordt. Er is net een grote supermarkt gebouwd. Religie doet het er om de een of

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-23512869987987858412010-03-01T19:20:00.010+01:002010-03-31T10:31:06.031+02:00

Ja, ik ben een sportliefhebber, en ik schaam me er niet voor. Sport is lang een van de belangrijkste bijzaken geweest in mijn leven. Ik herinner me nog goed waar ik was toen Nederland in 1996 olympisch volleybalgoud won (op de camping in Appelscha), toen Marianne Timmer in 1998 haar tweede gouden plak pakte (op school, in de kantine in plaats van in het technieklokaal waar ik geacht werd te zijn)

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-84845915893457733282010-03-01T18:00:00.004+01:002010-03-01T18:15:37.067+01:00

Voor wie nog twijfelt over haar of zijn keuze bij de gemeenteraadsverkiezingen aanstaande woensdag: bekijk het volgende filmpje even. Een heldere, beknopte samenvatting van waar GroenLinks voor staat.En voor mijn Groningse vrienden:Of lees het stuk op de website over de groene stad.Stem ze!

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-80579440088199668232010-02-17T16:08:00.006+01:002010-02-17T16:22:46.389+01:00

Het oude maanjaar liep ten einde. Iedereen bezocht zijn of haar familie. Grote hoeveelheden eten en drinken werden ingeslagen. Overal stonden bloemen, bloeiden bomen, reden mandarijnenbomen rond. Boven de straten bungelden papieren lampionnen. Wij gingen terug naar Hoi An.Op de op één na laatste dag van het oude jaar at ik iets dat volkomen verkeerd viel. Een bende bacteriën trok mijn lichaam

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-46224747604881495742010-02-14T12:30:00.001+01:002010-02-14T12:34:27.121+01:00

Ik zit op de brommer, klaar om weg te rijden. Ik wacht op mijn lief, die zich net bij een boekenkraam de Vietnamese vertaling van Ik heet Karmozijn heeft aangeschaft, en nu aan het afrekenen is. Er komt een jongeman naast me staan. Schichtig kijkt hij om zich heen. Dan toont hij me het kleinood dat hij in zijn handen heeft, samenzweerderig en met ontzag, als ware het een diamant.Een

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-56894246777077915482010-02-09T04:45:00.009+01:002010-03-24T19:42:46.384+01:00

De winter duurde een week of zes. Echt koud werd het niet. Ik kocht een dikke jas en handschoenen, maar droeg ze maar een paar keer. De meeste bomen bleven groen. Maar toch, er zaten een paar kille ochtenden tussen, waarop ik maar met moeite het warme bed verliet, om rillend naar mijn werk te rijden. Ik droeg een colbert over een trainingsjack over een trui. De verwarming op mijn werk loeide. De

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-69402603396337102522010-02-08T07:43:00.005+01:002010-02-08T09:30:18.384+01:00

Langzaam maar zeker werd Hanoi mijn thuis. De irritaties namen af. Ik leerde de stad steeds beter kennen, en genoot van de vele nieuwe indrukken en ontdekkingen. Helaas kwam ik maar weinig aan schrijven toe, waardoor de indrukken op de plank bleven liggen. Dat was logisch, aangezien ik inmiddels een fulltime baan had, en een groot deel van mijn vrije tijd besteedde aan het schrijven van

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-15718441833412529412010-02-06T06:54:00.011+01:002010-02-08T07:46:42.375+01:00

I am not a big fan of Wikipedia. The online democratisation of knowledge, which presupposes that any idiot's view on a topic is worth as much as any expert's, is highly problematic from a scientific point of view, as it renders the scientific values of accountability and verifiability meaningless. That is, on Wikipedia, anyone can edit and change anyone's entries, regardless of expertise or

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-36842837705826900732010-01-30T05:07:00.013+01:002010-01-31T09:08:07.566+01:00

Song of RuthI am a stranger hereI have left my landI have crossed your pathI have followed your stepsYou told me: go backDo not trust meBut you're a part of meWithout you, I can't beAnd I know, the future is unknownAnd the darkness is nearAnd a long journey through the desertLies ahead of usBut your land is my landYour people are my peopleYour language is my languageYour God is my GodYour dream

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-25720552062131309262010-01-28T09:46:00.003+01:002010-01-30T05:59:04.949+01:00

The joy of living in Vietnam, well summarised by the Beach Boys!

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-90701849036204740392010-01-15T05:16:00.027+01:002010-01-15T10:36:47.361+01:00

The number of new posts on my weblog is usually inversely proportional to the number of things that happen in my life. The past couple of weeks were no exception to this rule. First of all, my job has kept me very busy. My Christmas holidays lasted merely three and a half days, and apart from those few days I had to work long hours. I am not complaining, though. I generally enjoy doing this work,

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-68549340275196855192009-12-25T05:31:00.001+01:002009-12-25T06:02:44.635+01:00

De leraar vertelt zijn leerlingen een verhaal dat de meeste van hen nog nooit gehoord hebben. Het speelt zich af in een land hier ver vandaan, lang, lang geleden. Het gaat over een arme man en vrouw, die ver moesten reizen, ook al had zij een baby in haar buik. Toen ze eindelijk aankwamen in het stadje waar ze moesten zijn was het laat en donker. En koud. Ze klopten aan bij verschillende

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-86115915132021567462009-12-23T16:53:00.008+01:002009-12-23T18:56:52.682+01:00

Dat Stef Bos mooie liedjes kan schrijven wist ik. Papa en Is dit nu later behoren tot mijn favorieten. Maar dit keer heeft hij zichzelf werkelijk overtroffen. In het kader van de vijfentachtigste verjaardag van de NCRV heeft hij een twaalftal nummers geschreven, geïnspireerd door personages uit de Bijbel. Het resultaat is prachtig. Ontroerend en humoristisch, mystiek en menselijk, verfrissend en

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-85668756586351464942009-12-08T10:11:00.006+01:002009-12-11T06:02:04.835+01:00

Aan uitdagingen hier geen gebrek, zo had u inmiddels begrepen. De corrupte en ondoordringbare bureaucratie, de geïnstitutionaliseerde xenofobie, de geluidsoverlast en de luchtvervuiling raakten me direct, en zorgden voor onrust, frustratie en vermoeidheid. Geduld bewaren was nooit mijn sterkste punt, schouders ophalen over onrechtvaardigheid evenmin - wat dat betreft leer ik hier een paar

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-41012552645276655892009-12-03T09:36:00.009+01:002009-12-04T07:31:03.354+01:00

Ik geef het toe. Ik ben sentimenteel, en gevoelig voor nostalgie. Zeker als het om muziek gaat. Literatuur, beeldende kunst en theater moeten diepgang hebben, origineel zijn, aan het denken zetten. Muziek niet. Muziek moet vooral mooi zijn, en raken.Tien jaar geleden werd de Top 2000 voor het eerst uitgezonden, in het kader van de millenniumwisseling. Ik luisterde hele dagen. Wat een mooie oude

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-44129256705938498682009-12-02T09:58:00.004+01:002009-12-02T10:07:31.109+01:00

Je zou nog wel eens een keertje sterven. Daar kwam je echt niet onderuit.Dus laat je liedjes nu maar zwerven. We zoeken het verder wel uit.In elk geval bedankt voor die mooie liedjes.

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7970868188071974346.post-56706888086987397412009-11-18T05:43:00.009+01:002009-11-18T08:25:34.278+01:00

Het verkeer raast en toetert en raast enzeurt maar doordwars door de papieren balkondeurende koude woonkamer binnenWe gaan hier weg, hadden wegezegd, hopend dat daarmeede onrust getemd wasDe onrust begon pas, alle huizenzijn te duur, geen tijd voor kijken, vinden,al is de huur reedsopgezegdMaar als het alleen om huizen ging***De wet van Murphy raakte hardVervloekt deze staat, vervloektzijn

Aikehttp://www.blogger.com/profile/13895893208333021537noreply@blogger.com2